home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Multimedia Software Pack 5.5 / LeadTek WinFast Multimedia Software Pack.iso / Application / WinFast DTV / data1.cab / _Support_Croatian_Files / _IsRes.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-05-17  |  21.4 KB  |  257 lines
  1. 11021    Pojavila se greaka u radu. Nedovoljno memorije za smjeataj buffer-a.\n\nGreaka 702.
  2. 11023    Unutarnja greaka u itanju javila se na %s. Nije mogue uitati upute za instalaciju.\n\nGreaka 703.
  3. 11024    %s datoteka je oateena. Nije mogue uitati upute za instalaciju.\n\nGreaka 704.
  4. 11031    Odaberite elemente
  5. 11032    Upozorenje
  6. 11033    Ozbiljno
  7. 11034    Informacija
  8. 11035    Pitanje
  9. 11036    Unesite Informaciju
  10. 11037    Programu je potreban naredni disk.
  11. 11038    Odredite krajnje mjesto
  12. 11039    Molimo odaberite mjesto za instalaciju.
  13. 11051    Instaliranje ne mo~e nai datoteku u naznaenom smjeru ili disku.\n\nMolimo Vas provjerite da ste ubacili odgovarajui disk ili navedite novi smjer.
  14. 11052    Upozorenje
  15. 11053    Instaliranje ne mo~e nai datoteku u naznaenom smjeru ili disku.\n\nMolimo Vas provjerite da ste ubacili odgovarajui disk ili navedite novi smjer.
  16. 11054    Instaliranje ne mo~e nai datoteku u naznaenom smjeru ili disku.\n\nMolimo Vas provjerite da ste ubacili odgovarajui disk ili navedite novi smjer.
  17. 11055    Instaliranje ne mo~e nai datoteku u naznaenom smjeru ili disku.\n\nMolimo Vas provjerite da ste ubacili odgovarajui disk ili navedite novi smjer.
  18. 11061    Instaliranje
  19. 11071    Instaliranje ne  mo~e inicijalizirati Program instaliranja.  Datoteka sa naredbama je loaa.\n\nGreaka 502.
  20. 11113    Program za instalaciju je otkrio moguu beskonanu petlju u naredbi s funkcijom %s.  Provjerite da li pravilno postupate s povratnim kodovima o greaki.\n\nGreaka 440.
  21. 11115    InstallShield Wizard
  22. 11116    Greaka Inicijaliranja Instaliranja
  23. 11118    &Kraj
  24. 11132    Instaliranje je otkrilo greaku beskonane ome u naredbi. Ispravite naredbu i ponovo pokuaajte.\n\nGreaka 424.
  25. 11133    Instaliranje je naalo nepotpunu izajvu o povratu u naredbi.\nProvjerite naredbe zbog neusaglaaenih izajava o povratu.\n\nGreaka 425.
  26. 11134    Instaliranje ne mo~e nai datoteku za instaliranje: %s\n\nGreaka 426.
  27. 11135    Instaliranje ne mo~e puniti naredbe instaliranja.\n\nGreaka 423.
  28. 11137    Instaliranje ne mo~e kopirati datoteku za podraku instaliranja %s na privremeno mjesto.\n\nGreaka 420 .
  29. 11138    Instaliranje ne mo~e kopirati datoteku za podraku _SETUP.LIB na privremeno mjesto. Oslobodite prostor i ponovo pokuaajte. \n\nGreaka 421.
  30. 11139    Instaliranje ne mo~e ekspandirati datoteku za podraku %s.\n\nGreaka 422.
  31. 11140    Instaliranje ne mo~e puniti datoteku za instaliranje: %s\nNaredbe su pravljene sa prethodnom verzijom ili su oateene.\n\nGreaka 427.
  32. 11141    Instaliranje ne mo~e puniti datoteku za instaliranje: %s\nNaredbe su pravljenje sa starijom verzijom InstallShield. Molimo Vas da izvraite ponovnu kompilaciju sa ovom verzijom.\n\nGreaka 428.
  33. 11142    Program za instalaciju ne mo~e ne mo~e uitati naredbenu datoteku za instalaciju. %s \nNaredbena datoteka je stvorena pomou novije inaice InstallShield. Molimo primijenite noviji InstallShield program za instalaciju.\n\nGreaka 429.
  34. 11143    Instaliranje ne mo~e puniti naredbe datoteke: %s\nNaredbe su pravljene sa InstallShield-om za izdanje Microsoft Visual C++ 6. Izvraite ponovnu kompilaciju InstallShield- Profesionalno izdanje.\n\nGreaka 430.
  35. 11144    Program za instalaciju ne mo~e ne mo~e uitati naredbenu datoteku za instalaciju. %s \nNaredbena datoteka je stvorena pomou InstallShield Professional. Rekompilirajte naredbe pomou Microsoft Visual C++ 6 Edition. \n\nGreaka 431.
  36. 11146    %d %%
  37. 11147    Instaliranje otkriva da se trenutno koristi InstallShield.  Molimo Vas da zatvorite unInstallShield i ponovo pokrenete Instaliranje.\n\nGreaka 432.
  38. 11148    Pokuaan je pristup strukturi neva~eim pokazivaem.  Instalacija e se prekinuti.\n\nGreaka 705.
  39. 11149    Program za instalaciju ne mo~e ne mo~e uitati naredbenu datoteku za instalaciju. %s \nNaredbena datoteka je stvorena pomou InstallShield Evaluation Edition.  Rekompilirajte naredbe pomou InstallShield Professional.\n\nGreaka 433.
  40. 11161    Instaliranje ne mo~e inicijalizirati Program Instaliranja (INSTALL.EXE).\n\nGreaka 201.
  41. 11162    Instaliranje ne mo~e inicijalizirati Program instaliranja.\n\nGreaka 202.
  42. 11182    O nama...
  43. 11221    U naredbi je otkrivena greaka dijeljenja s nulom. \n\nInstalacija e se nastaviti.\n\nGreaka 701.
  44. 11341    Greaka
  45. 11351    Varijabla stringa nije dovoljna za sam string.\nProvjerite deklaraciju stringa.\n\nGreaka 401.
  46. 11355    OK
  47. 11356    Poniati
  48. 11412    O nama...
  49. 11421    Times New Roman
  50. 11461    Pojavila se greaka u radu.\n\nZatvorite sve programe i restartujte sistem.\n\nGreaka %d.
  51. 11491    Nemogue upisivati u datoteku '%s' za vrijeme snimanja. Molimo Vas provjerite dovoljan prostor na zadanom itau.
  52. 11492    Opa greaka.
  53. 11493    Neva~ei mod.
  54. 11494    Potrebni podatak nije naen u datoteci Setup.iss.
  55. 11495    Nema dovoljno memorije.
  56. 11496    Datoteka ne postoji.
  57. 11497    Nemogue upisati log-datoteku.
  58. 11498    Neva~ei smjer ka odgovarajuoj datoteci InstallShield-a.
  59. 11499    Neva~ea tip liste (string ili broj).
  60. 11500    Neva~ei tip podaka.
  61. 11501    Nepoznata greaka u toku Instaliranja.
  62. 11502    Dijalozi ne funkcioniraju.
  63. 11503    Nemogue kreirati navedenu grupu.
  64. 11504    Nemogu pristup navedenoj datoteci ili grupi.
  65. 11505    Izabrana neva~ea opcija.
  66. 11511    K
  67. 11512    MB
  68. 11514    9
  69. 11515    0x0411* l r âSâVâbâN*9
  70. 11600    Nema dovoljno mjesta za ovu(e) opciju(e).\nMolimo Vas da oslobodite prostora na disku ili da izmijenite izbor.
  71. 11601    Instaliranje je zavraeno.  Instalirani program mo~ete pokrenuti ako dvostruko pritisnete na ikonu instaliranog programa.
  72. 11602    Instalacija zavraena.
  73. 11603    Instaliranje u toku...
  74. 11604    Nema dovoljno prostora na disku.
  75. 11605    Molimo Vas da oslobodite prostor ili izmjenite krajnji smjer na drugi disk.
  76. 11606    Ovaj program zahtijeva VGA ili bolju rezoluciju.
  77. 11607    Da li ~elite pogledati datoteku ProitajMe?
  78. 11608    Opata greaka u transferu datoteke. Molimo Vas provjerite krajnje mjestio i ponovo pokuaajte.
  79. 11609    Kopiranje datoteka programa u toku...
  80. 11610    Kreiramo Grupu programa i ikone...
  81. 11611    Program instalacije ne mo~e izmijeniti datoteku %s
  82. 11612    Nemogue kreirati krajnju grupu %s.
  83. 11613    Molimo Vas provjerite zaatitu od upisivanja na %s.
  84. 11614    Nemogue pronai datoteku %s.
  85. 11615    Molim odaberite drugu mapu.
  86. 11616    Odaberite jezik za instalaciju.
  87. 11617    Sauvati staru verziju.
  88. 11618    Za dovraetak instalacije mo~ete ponovo pokrenuti program za instalaciju.
  89. 11619    Da li sada ~elite napustiti program za instalaciju?
  90. 11620    }elite li nastaviti ovu instalaciju?
  91. 11621    Ako odaberete nastavak, program za instalaciju e upisivati preko postojee inaice.
  92. 11622    Program za instalaciju nije uspio uitati datoteku %s.
  93. 11623    Program za instalaciju je uspjeano modificirao datoteku %s , a staru inaicu datoteke je pohranio kao %s.
  94. 11624    Trenutno koristimo verziju %s .<0}
  95. 11625    Molimo Vas da zatvorite sve programe i ponovo aktivirate Instaliranje.
  96. 11626    Molimo odaberite mapu za instalaciju.
  97. 11627    Odaberite tip instalacije.
  98. 11628    Morate napustiti sve programe i restartirati raunar prije koriatenja programa.
  99. 11629    Srodna datoteka.
  100. 11630    Greaka broj
  101. 11631    Program za instalaciju nije uspio pohraniti natrag na disk novo modificiranu datoteku %s.
  102. 11632    Grupa programa ne mo~e sadr~avati slijedee karaktere:
  103. 11633    Unesite novi naslov
  104. 11634    Instaliranje nije potpuno. Ako sada napustite Program instaliranja, elementi koje ste tra~ili da se dodaju/uklone nee biti instalirani/odstranjenui.\n\nMo~ete aktivirati Program kasnije da zavraite postupak.\n\nJeste li sigurni da ~elite napustiti Instaliranje?
  105. 11635    Izlaz iz programa
  106. 11636    Jeste li sigurni da ~elite odustati od instalacije?
  107. 11637     arobnjak je prekinut prije nego je %P mogao biti u potpunosti instaliran. \n\nVaa sustav nije izmijenjen. Za instalaciju ovog programa kasnije, molim ponovo pokrenite instalaciju.
  108. 11638    Pritisnite Zavrai za izlaz iz arobnjaka za instalaciju.
  109. 11639    Oznaite osobine koje ~elite instalirati i odznaite osobine koje ~elite deinstalirati.
  110. 11700    Instaliranje
  111. 11701    Deinstalacija
  112. 14001    Grupa:\n\n'%s'\n\nne postoji. Da li ~elite kreirati grupu?
  113. 14002    Navedena grupa:\n\n'%s'\n\nje neva~ea, nekompletna ili je zaatiena od presnimavanja.  Molimo Vas unesite puni smjer sa slovom itaa, na pr. 'C:\APPS'.
  114. 14003    Odaberite Grupu
  115. 14004    Krajnji smjer:
  116. 14005    OK
  117. 17000    Greaka CRC: Datoteka %s ne odgovara datoteci u setup.cab. Ureaj sa koga upravljate Instaliranjem je mo~da u kvaru; kontaktirati prodavca software-a.
  118. 17001    Ova greaka se javila u datoteci, %s.\n\n%s (0x%x)
  119. 17002    InstallShield pokuaava instaliorati ili deinstalirati datoteku koju trenutno koristi drugi program.\n\nZakljuana datoteka: %s\n\nPritisnite Odgodi za mijenjanje ove datoteke kada slijedei puta ponovo pokrenete raunalo; Pritisnite Preskoi za ostavljanje te datoteke nepromijenjene.
  120. 17003    Nemogue pronai datoteku %s na disku %d. Molimo Vas da odaberete operaciju.
  121. 17004    Milomo Vas ubacite disk %d na kojem se nalazi datoteka %s.
  122. 17005    InstallShield treba Vaae dopuatenje da bi mogao instalirati ili deinstalirati datzoteke samo-itanje. Naena je ova datoteka samo-itanje:\n\nDatoteka samo-itanje: %s\n\n Da li ~elite da InstallShield promijeni ovu samo-itanje datoteku?
  123. 17006    Nemogue dodati element.  Pozicija Dodati element nije mogla dodati element nizu komponenti napisanih naredbama.
  124. 17007    Navedeni element ve postoji. Pozicija Dodati element je dva puta pozvana iz istog izvora i imena elementa.
  125. 17008    Navedeni element ne mo~e biti napuaten. Pozicija Dodati element je pozvana da napusti odabrani element koji je potreban trenutno odabranom elementu.
  126. 17009    Ime navedenog elementa je neva~ee.  Vrijednost prenesena u drugi parametar Inicijalizacije elementa je neva~ei.
  127. 17010    Navedeni element se ne mo~e nai u izvoru. Napravljen je pokuaaj da se pristupi elementu koji ne popstoji u imeniku izvora.
  128. 17011    Neva~ei poziv datoteke u pozivu funkcija. Vrijednost parametra szfile u pozivu Informaciju o datoteci elemenata je neva~ea.(napr., nulti string).
  129. 17012    Pokuaan postupak nije dopuaten sa setom komponenti koje je kreirala skripta.    Naziv seta komponenti koje je kreirala skripta preneaen je u funkciju osobine (na primjer, FeatureFileInfo) koja radi samo na datotenom mediju.
  130. 17013    Lista navedena u funkciji elemenata je neva~ea. Prilikom pozivanja datoteke preborajavanja elemenata, datoteke informacija o elementima, liste pozicija elemenata, ili prebrojavanje tipova elemenata za instaliranje, provjerite da lista koju prenosite u funkciju bude va~ea.
  131. 17014    Pokuaan postupak koji ni je dopuaten s bibliotekom izvornih datoteka.  Naziv izvorne datoteke preneaen je u funkciju osobine (na primjer, FeatureAddItem) koja radi samo sa setom osobina stvorenih naredbama.
  132. 17015    Izvor je incijaliziran. Inicijalizacija elemenata je pozvana da inicijalizira izvor koji je ve incijaliziran.
  133. 17016    Navedena biblioteka izvorne datoteke nije stvorena putem InstallShield Media Build Wizard.Datoteka Data1.cab je osteena, ili navedena datoteka u pozivu za Inicijalizaciju elemenata nije pripadnosti datoteka koje su stvorene InstallShield-om.
  134. 17017    Navedeni izvor se ne mo~e nai. Izvor je deklariran ali ne stoji u vezi sa nijednim elementom. Provjerite da  elementi stvoreni naredbama i elementi stvoreni izvornom datotekom stoje u vezi sa izvorom.
  135. 17018    Nemogue dodijeliti memoriju. Nedovolja memorija je raspolo~iva za Instaliranje. Pokazati korisniku poruku da zatvori sve druge programe ili da obustavi Instaliranje, restartira sistem i ponovo aktivira Instaliranje.
  136. 17019    Navedena opcija je neva~ea. Neva~ea opcija je navedena za funkciju elemenata.
  137. 17020    Navedena lozinka ne odgovara. Navedena lozinka ne odgovara lozinci registriranoj u navedenoj izvornoj datoteci ili elementu.
  138. 17021    Navedena lozinka se ne mo~e nai. Pozvana je Provjera elemenata da validira element ili biblioteku izvorne datoteke za koju nije odreena  lozinka.
  139. 17022    Lozinka izvora ili elementa nije validirana. Validiranje elemenata nije pozvano da validira elemente i/ili biblioteku izvorne datoteke prije prenoaenja ovih elemenata naredbom za pomicanje elemenata.
  140. 17023    Krajnje mjesto elementa se ne mo~e pronai. Krajnji imenik za grupu storenu naredbama nije odreen ili je neva~ei.
  141. 17024    Neva~ea vrijednost prenesena na funkciju vezanom elementima. Jedna od vrijednosti prenesena na funkciju elemenata je neva~ea. Ova greaka mo~e biti prouzrokovana, na pr., prelaskom praznog stringa u drugi parametar za naredbe dodavanje pozicija.
  142. 17025    Podatci se ne mogu oitati s Interneta.    Ta greaka se javlja kod uporabe InstallFromTheWeb zajedno s InstallShield.
  143. 17026    Internet je iskljuen. Ova greaka se javlja sa naredbom Instaliranja iz Web-a u vezi sa InstallShield-om. Veza sa Internetom je izgubljena i ne mo~e se ponovo uspostaviti pomou Instaliraj iz Web-a.
  144. 17027    Srodna datoteka generisana starijom verzijom InstallShield-a.  Provjerite da je Projekt izgraen sa najnovijom verzijom InstallShield-a. Provjerite da ne koristite neodgovarajue srodne datoteke koje su stvorene raznim vrstama InstallShield-a.
  145. 17028    Nemogue dekompresirati datoteku. Pojavila se greaka u radu. Stupite u kontakt sa tehnikom slu~bom.
  146. 17029    ID diska u naredbi za pomicanje podataka je neva~ei. Naredba za pomicanje podataka je ve pozvana da prenosi datoteku i nije ponovno inicijalizirana. Da bi ponovo inicijalizirali naredbu za pomicanje podataka, pozovite tu funkciju sa nultim stringom u prvom parametru.
  147. 17030    Nedostaje prostora na disku. Krajnji disk ili imenik nema dovoljno slobodnog prostora; prostor diska se ne mo~e odrediti ato TARGETDIR je neva~ei; ili nije utvrena grupa stvorena naredbama.
  148. 17031    Pozvana funkcija diska nije uspjela. Pojavila se greaka u radu. Stupite  u kontakt sa tehnikom slu~bom.
  149. 17032    Navedena datoteka se ne mo~e nai. Da bi odredili koja datoteka nedostaje, provjerite vrijednost koju vrati naredba greake elemenata u parametru svFile.
  150. 17033    Navedena datoteka se ne mo~e otvoriti samo za oitavanje. Datoteka data1.cab ( ili neka druga datoteka cab) nedostaje ili je oateena, ili dekompresirana datoteka nedostaje na CD-ROM-u, datoteka za gradnju.
  151. 17034    Navedena datoteka se ne mo~e otvoriti za oitavanje/upis. Nemogue se vezati sa razbijenu datoteku. Kontaktirajte tehniku slu~bu.
  152. 17035    Navedena datoteka se ne mo~e otvoriti za upis. Napravljen je pokuaaj da se prebriae zabravljena datoteka koja pripada grupi koja nema potencijalne karakteristike zabravljenih ili vezanih programa podeaenih za Yes.
  153. 17036    Nemogue oitati navedenu datoteku.   Datoteka cab ili dekompresirana datoteka su mo~da oateene.
  154. 17037    Nemogue izvraiti odgovarajue samo-registriranje. Ova greaka ima mnoge mogue uzroke. Za viae informacija, pogledajte lanak Q101538 u Osnovima InstallShield-a.
  155. 17038    Nemogue aktuelizirati vezanu datoteku u naredbi za pomicanje podataka. Unutarnja greaka. Kontaktirajte tehniku slu~bu.
  156. 17039    Nemogue upisati u datoteku. Unutraanji kvar. Kontaktirajte tehniku slu~bu.
  157. 17040    Nemogue pronai grupu datoteke. Navedena grupa datoteke ne mo~e se nai. Ime nedostajue grupe datoteke se vraa pod naredbom greake elemenata u parametru za svComponent.
  158. 17042    Doalo je do greake u navedenom izvoru. Naredba za pomicanje podataka je ve pozvana za prenos datoteka a nije bila ponovo inicijalizirana.
  159. 17043    Greaka u ponovnom oreivanju imena datoteke. Napravljen je pokuaaj da se prenese jedna.exe ili .com datoteka preko zabravljene datoteke bez podeaavanja potencijalno zabravljenih osobina na Yes.
  160. 17044    Nepoznata greaka.
  161. 17045    Da li ~elite da potpuno odstranite navedene programe i sve njihove elemente?
  162. 17046    Osobine:    %s\nKomponente:        %s\nDatoteka:%s\nGreaka:        %s
  163. 17047    InstallShield e ukloniti datoteku koju su prethodno dijelila dva programa. Tu datoteku trebate zadr~ati samo ako znate da ju treba drugi program. \n\nDijeljena datoteka: %s\n\n Da li ~elite da InstallShield ukloni ovu datoteku?
  164. 17048    Naena zakljuana datoteka - InstallShield
  165. 17049    Naena dijeljena datoteka - InstallShield
  166. 17050    Greaka:    %d
  167. 17051    Naena datoteka samo-itanje - InstallShield
  168. 17052    &Preskoi
  169. 17053    &Pokuaaj ponovo
  170. 17054    Rezolucija je jednaka %d, ovaj program zahtijeva VGA ili bolju rezoluciju.
  171. 17055    Jedna ili viae datoteka nisu samo-registrirane na odgovarajui nain.\n\nSlijedee datoteke nisu samo-registrirane:\n
  172. 17056    \n\nDa nastavite odaberite OK, inae odaberite Poniati.\n
  173. 17057    Greaka u prenosu elemenata:
  174. 17058        Greaka: 0x%x\n\n
  175. 17059    Datoteke...\n\n
  176. 17060    Greaka u samo-registraciji
  177. 17061    Potvrdite brisanje datoteke
  178. 17063    Greaka u rezoluciji VGA 
  179. 17064    Greaka CRC
  180. 17065    Greaka u datoteci.
  181. 17066    Neobuhvaeni izuzetak
  182. 17067    Broj Greake: 0x%X\nOpis: %s<0}
  183. 17068    Instaliranje se obustavlja.
  184. 17069    InstallShield konfiguraciona pomo
  185. 17070    Instalirano
  186. 17071    Konfigurirano
  187. 17072    Odstranjeno
  188. 17073    Za nastavak naznaite lokaciju datoteke %s.
  189. 17074    Instalacija treba datoteku %s
  190. 17100    Unutarnja greaka
  191. 17101    Broj Greake: 0x%X\nOpis: %s<0}
  192. 17500    Tipski
  193. 17501    Zbijeno
  194. 17502    Korisniki
  195. 17503    Instaliranje je zavrailo postupak unoaenja %p u Vaa raunar.\n
  196. 17504    InstallShield Wizard je zavraio postupak odr~avanja operacija u  %p.\n
  197. 17505    Odr~avanje zavraeno
  198. 17506    InstallShield Wizard je zavraio deinstaliranje %p.\n
  199. 17507    InstallShield Wizard je zavraio deinstaliranje %p.  Za potpunu deinstalaciju, morate ponovo pokrenuti vaae raunalo.\n
  200. 17508    Deinstalacija u potpunosti zavraena
  201. 17600    &Smjer:
  202. 17601    &Imenici:
  203. 17800    Dioba nulom
  204. 17801    Nije uspjelo uitavanje DLL.
  205. 17802    Nije uspjelo pronala~enje DLL.
  206. 17803    Pozivanje DLL funkcije rezultiralo je loaim stogom\n Mogue nepravilno stvaranje prototipa
  207. 17804    Stringu se prialo van ogranienja
  208. 17805    Nije odreena object reference
  209. 17806    Nepoznata greaka
  210. 17807    DLL funkcija se sruaila
  211. 18000    Jedinica
  212. 18001    Raspolo~ivo
  213. 18002    Potrebno
  214. 18003    Razlike
  215. 18004    InstallShield(r) Patch arobnjak e instalirati zakrpu za %p na Vaa raunar.  Za nastavak, pritisnite Dalje.
  216. 18005    Dobro doali u InstallShield Patch arobnjak za %P      
  217. 18006     Jeste li sigurni da ~elite potpuno ukloniti '%s' i sve osobine?
  218. 18007     arobnjak je prekinut prije nego je %P mogao biti u potpunosti instaliran.
  219. 18008    Sustav nije izmenjen. Za instaliranje programa drugom prilikom, molimo ponovo pokrenite instalacijski program.\n\nPritisnite Zavrai za izlaz iz arobnjaka.
  220. 18009    Zavraen InstallShield Wizard
  221. 18010    Mre~na lokacija\nNavedi mre~nu lokaciju slike poslu~itelja proizvoda.
  222. 18011    Unesite mre~nu lokaciju ili pretra~ujte do lokacije.  Pritisnite Instaliraj za stvaranje slike poslu~itelja %P ili pritisnite Odustani za izlaz iz arobnjaka.
  223. 18014    Ponovno pokretanje  arobnjaka za instalaciju %P
  224. 18015     arobnjak za instalaciju e dovraiti instalaciju  %P na Vaaem raunalu. Za nastavak, pritisnite Dalje.
  225. 18016    Disk
  226. 18017    Dostupno
  227. 18018    Potrebno
  228. 18019    Razlike
  229. 18020    A~uriranje zavraeno
  230. 18021    InstallShield« Wizard je a~urirao %P na inaicu %VS.\n
  231. 18022    Program za instalaciju je otkrio da je inaica %VI %P ve instalirana.\n\nOvaj program instalacije instalira raniju inaicu %P (%VS).\n\nMorate deinstalirati prethodnu inaicu prije instaliranja ove inaice.
  232. 18023    Program za instalaciju je otkrio da je inaica %VI %P ve instalirana.\n\nOvaj program instalacije nije kompatibilan s tom inaicom %P (%VS).\n\nMorate deinstalirati prethodnu inaicu prije instaliranja ove inaice.
  233. 18024    Program za instalaciju je otkrio da je inaica %VI %P ve instalirana.\n\nOvaj program a~urira %P na istzu inaicu koja je ve instalirana, stoga ovo a~uriranje nije potrebno.\n\nDa li ipak ~elite instalirati a~uriranje?
  234. 18025    InstallShield« Wizard e a~urirati instaliranu inaicu (%VI)za %P na inaicu %VS.  Za nastavak pritisnite Dalje
  235. 18026    Program za instalaciju je otkrio da nije instalirana nijedna inaica %P.\n\nZa ovo a~uriranje mora biti instalirana prethodna inaica programa.
  236. 18027    %s - InstallShield Wizard
  237. 18028    Nije mogue odrediti instaliranu inaicu ove aplikacije. Instalacija e se prekinuti.
  238. 18029    Nije mogue odrediti trenutnu inaicu ove aplikacije. Instalacija e se prekinuti.
  239. 18030    Usporedba inaica nije uspjela. Instalacija e se prekinuti.
  240. 18031    Provjerite ima li dopuna
  241. 18032    Lozinka koju ste unijeli je netona.  Za nastavak morate unijeti tonu lozinku.
  242. 18033    Instalacijski program je uoio da niti jedna verzija %P nije instalirana.\n\nOvom instalacijskom programu potrebna je prethodna verzija programa instalirana na raunalu.
  243. 18034    Potrebna je inaica 4.00 IIS.  Instalacijski program prestat e s radom.
  244. 18035    Inaica MS SQL poslu~itelja nema minimalne potrebne uvjete za ovaj instalacijski program.  Instalacijski program prestat e s radom.
  245. 18036    Doalo je do pogreake pri pristupanju na SQL poslu~itelj.\nPogreaka SQL poslu~itelja: ""
  246. 18037    Doalo je do pogreake u pokretanju naredbe SQL poslu~itelja.  Instalacijski program prestat e s radom.
  247. 18038    Naredba MS SQL poslu~itelja ne mo~e se provesti jer ne postoji valjana veza s poslu~iteljem.
  248. 18039    Podraka SQL poslu~itelja nije pravilno pokrenuta.
  249. 18040    Neuspjeano pokretanje podrake za MS SQL poslu~itelja.  Instalacijski program prestat e s radom.
  250. 18041    Doalo je do pogreake u prepoznavanju inaice MS SQL poslu~itelja.  Instalacijski program prestat e s radom.
  251. 18042    Pretra~ivanje SQL poslu~itelja zahtijeva instaliran i registriran MDAC.  Instalacijski program prestat e s radom.
  252. 18043    Ova instalacija zahtijeva Microsoft SQL poslu~itelja. Navedeni poslu~itelj '%s' je Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE).
  253. 19634    String %s nije pronaen u tabeli stringova.
  254. 19635    min
  255. 19636    sek
  256. 19637    /s
  257.